Переводчик

четверг, 30 ноября 2017 г.

Робота з ORCID

Open Researcher and Contributor ID (ORCID) - відкритий, некомерційний проект для створення та підтримки реєстру унікальних ідентифікаторів дослідників, прозорого способу представлення науково-дослідної діяльності та вільного доступу до цих ідентифікаторів. Основна мета створення ORCID - вирішити проблему ідентифікації вчених з однаковими іменами та прізвищами. Обліковий запис ORCID включає в себе інформацію про ім'я вченого, його електронну адресу, назву організації та інформацію про його дослідницьку діяльність. Переваги ORCID: 
  •  швидка реєстрація; 
  •  вирішується проблема ідентифікації дослідника;
  •  ORCID одна з небагатьох систем, що дозволяє пов'язати різні унікальні ідентифікатори автора. 
До ORCID можна прив'язати Author ID Scopus і Researcher ID Web of Science та ін.

Кому потрібний ID ORCID:
АВТОРУ. Вказівка свого ID ORCID спрощує узгодження відомостей про автора. Немає необхідності збирати перелік своїх публікацій. Кожен видавець відправляє відомості про статтях, опублікованих в його журналах.
РЕДАКЦІЇ. Завжди можна зв'язатися з автором і побачити всі його публікації. - УНІВЕРСИТЕТУ. Відстежувати інформацію про своїх співробітників, формувати звіти про наукову діяльність.
ВИДАВНИЦТВУ. Після публікації статті відомості про неї можливо відправити в базу ORCID.
НАУКОВИМ СПІВТОВАРИСТВАМ. Можливість адмініструвати членів своїх спільнот, учасників своїх конференцій.
ФОНДАМ. Завжди можна побачити перелік публікацій певного автора і гранти, отримані ним раніше.
БІБЛІОТЕКАМ. Спрощується процес каталогізації по авторам. Незалежно від області досліджень і місця роботи, для Вашої репутації і кар'єри важливо, щоб наукові організації, дослідницькі фонди, видавці, наукові товариства та асоціації, Ваші колеги та інші зацікавлені вчені могли швидко і однозначно виявити Ваші, і тільки Ваші, роботи серед безлічі інших. ORCID допомагає Вам просто і надійно зв'язати особисті дані з Вашими напрацюваннями. Ви можете підтримувати в одному місці всю ключову інформацію про себе. При цьому Ви контролюєте власні налаштування приватності, в тому числі, самі визначаєте, яка інформація буде доступна широкому загалу, а яка буде доступна тільки Вашим довіреним партнерам, список яких Ви також визначаєте для себе самі. ORCID має сумісність з численними науково-інформаційними системами різних установ і дозволяє налаштувати у своєму записі підтримку інших систем ідентифікації. 
Зверніть увагу, у вченого повинен бути один унікальний номер ORCID!
Більше інформації - тут.

Особливостям роботи з авторським профілем ORCID, поєднанню облікового запису ORCID з базами даних та з авторськими колекціями електронного архіву ЧНТУ IRChNUT був присвячений практичний семінар "Ефективне використання мережевих ресурсів для підвищення індексу цитувань: ORCID + IRChNUT" для науковців та аспірантів Чернігівського національного технологічного університету. Він проходив у три етапи: у Навчально-науковому інституті технологій, Навчально-науковому інституті економіки та Навчально-науковому інституті права та соціальних технологій. Проводила семінари завідувач відділом мультимедійного та програмно-технічного забезпечення Наукової бібліотеки ЧНТУ Ільченко І. О.




вторник, 28 ноября 2017 г.

Обери життя



"Життя – це те, що люди більше за все прагнуть зберегти і менше за все бережуть".
Ж. Лабрюйєр


Як відомо, СНІД – це одна з найважливіших проблем, з якою зіткнулося людство. 
Синдром набутого імунодефіциту є кінцевою стадією ВІЛ-інфекції, при якій ураження імунної системи людини доходить до такого рівня, що вона виявляється не в змозі чинити опір будь-яким видам інфекції. Україна за темпами розповсюдження ВІЛ-інфекції / СНІДу займає одне з перших місць в Східноєвропейському регіоні. 
За даними Центру громадського здоров'я МОЗ України за п'ять місяців 2017 року було зареєстровано 7 490 нових випадків ВІЛ-інфекції (з них 1 085 дітей до 14 років). Всього c 1987 року в Україні офіційно зареєстровано 304 914 нових випадки ВІЛ-інфекції, за цей час від СНІДу померло 42 987 осіб. Найбільш уражені ВІЛ-інфекцією регіони - це Дніпропетровська, Донецька, Київська, Миколаївська та Одеська області, а також Київ.
Оскільки вакцини проти СНІДу не існує, єдиним способом запобігання інфекції є уникнення ситуацій, що несуть ризик зараження. Кожна людина сама несе відповідальність за своє життя та здоров'я. Слід пам'ятати головні речі: будь- які інструменти, за допомогою яких проводяться ін'єкції, повинні бути стерильними або одноразовими; будь-які статеві контакти мають бути захищеними.

Будьте обережними, цінуйте та бережіть кожну неповторну хвилину свого життя!



среда, 22 ноября 2017 г.

Формування бібліотечного фонду



Одним із головних бібліотечних процесів є формування бібліотечного фонду. Адже саме від складу бібліотечного фонду залежіть ефективність обслуговування користувачів бібліотеки, задоволення їх інформаційних запитів.

Формування бібліотечного фонду — це сукупність цілого ряду процесів, що складаються з моделювання, комплектування, обліку та обробки документів, розміщення і розстановки фонду, а також організації його зберігання, використання та управління.

Відділ комплектування і наукової обробки документів наукової бібліотеки ЧНТУ здійснює забезпечення навчального та наукового процесів вузу документальними ресурсами у відповідності до навчальних програм та тематико-типологічного плану комплектування.
Функції відділу:

  • Здійснює поточне комплектування та доукомплектування бібліотечного фонду. Згідно потреб кафедр та відділу обслуговування виконує попередні замовлення на літературу.
  • Проводить прийом, облік документів, що надійшли до бібліотеки, здійснює їх розподіл між структурними підрозділами бібліотеки та університету.
  • Здійснює заміну загубленої літератури.
  • Звітує перед бухгалтерією за використані кошти, передає відповідну документацію на нові надходження і вилучені документи.
  • Здійснює списання документів з фонду бібліотеки на основі діючих законодавчих і нормативних актів, контролює обґрунтованість списання.
  • Організовує перерозподіл документів між структурними підрозділами бібліотеки.
  • Відповідає за організацію проведення переобліків.
  • Вивчає інноваційний досвід інших бібліотек по впровадженню новітніх технологій і оптимізації використання робочого часу з метою удосконалення виробничого процесу.
Всі питання, пов'язані з комплектуванням фонду вирішуються на основі письмових замовлень від зав. кафедр. Замовлення на придбання необхідної літератури приймаються відділом комплектування та наукової обробки документів на спеціально розробленому бланку службової записки (завантажитищоденно крім суботи і неділі з 9.00 до 17.00, каб. № 25, корпус 4, телефон для довідок: 665-122 (168). E-mail: lib.komplekt@gmail.com
Видавництва навчальної літератури:





пятница, 10 ноября 2017 г.

Визначення індексу УДК

Співробітникам, викладачам, аспірантам та студентам Чернігівського національного технологічного університету за консультацією та допомогою у визначенні індексів Універсальної Десяткової Класифікації (УДК) можна звертатися до Наукової бібліотеки.








среда, 8 ноября 2017 г.

Мова - серце нації



Найбільше і найдорожче добро в кожного народу – це його мова,
ота жива схованка людського духу, його багата скарбниця,
в яку народ складає і своє давнє життя, 
і свої сподіванки, розум, досвід, почування. 
Панас Мирний


9 листопада ми святкуємо День української писемності та мови. Цього дня православна церква вшановує пам’ять Преподобного Нестора Літописця. Він був послідовником творців слов’янської писемності Кирила та Мефодія і йому належав початок письмової української мови.

"Зародившись десь на світанні суспільного слов’янського життя, мова наша витерпіла страшне лихоліття татарщини, пережила утиски Польщі, перенесла наскоки Москви, і, проте, перегорівши як криця, дійшла до нас чистою, свіжою, музичною, незаплямованою, справді щирослов'янською мовою..." Іван Огієнко.

Пройшовши важкі часи становлення та розвитку наша мова набула нових сил, розквітла і збагатилася. Вона заслуговує на любов і пошану! 

Маловживані українські слова

Запрошуємо перевірити, чи зрозумілі вам рідкісні, маловживані слова, які зустрічаються у творах класиків української літератури. Поєднайте слово з його значенням. Бажаємо успіху!


При складанні вправи були використані слова з словника .


Красива мова

Ми – українці! Нашим головним атрибутом є українська мова. За граматичною досконалістю, виразністю звучання та мелодійністю нашій мові немає рівних у світі. 
Як добре ми її розуміємо? Давайте перевіримо! 
Впишіть у клітинки кросворду слова, тлумачення яких пропонується. Бажаємо успіху!




Запрошуємо переглянути віртуальні виставки літератури з фондів Наукової бібліотеки

пятница, 3 ноября 2017 г.

Краєзнавча діяльність бібліотеки


На сучасному етапі краєзнавча діяльність має велике значення для освітньої установи. Важливим завданням бібліотеки є формування культурологічного середовища, сприяння відродженню національної духовної культури та вихованню патріотизму у студентської молоді. 
Сучасний формат діяльності бібліотек у краєзнавчий роботі передбачає популяризацію літератури, яка висвітлює сторінки історії рідного краю, його етнічні, мовні, культурні традиції, творчість його талановитих людей, допомогу користувачам в кращому пізнаванні своїх коренів, залученню до бібліотеки відвідувачів. Максимально розкрити книжковий фонд, представити наявні краєзнавчі ресурси допомагає цикл віртуальних виставок. З метою ознайомлення читачів з новими надходженнями літератури краєзнавчого спрямування пропонуються тематичні огляди літератури. Особливе місце в краєзнавчій діяльності бібліотеки також займає  висвітлення історії університету. Наше завдання - познайомити з талановитими особистостями, які творили і творять історію одного з провідних університетів регіону. 
Інновацією бібліотекарів стає такий напрямок краєзнавчо-бібліотечної роботи, як біблотечно-краєзнавчий туризм. В цьому напрямку нами зроблені вже перші кроки.
Завдяки творчості, зацікавленості у вихованні любові і дбайливого ставлення до рідного краю, його багатств, творчої і наукової спадщини ми підтримуємо цей проект. Щоб докладніше познайомитися з ним завітайте до веб-ресурсу "Унікальна Чернігівщина"!



среда, 1 ноября 2017 г.

Хеловін в бібліотеці


Кельтське свято Хеловін або Ніч напередодні Дня всіх святих відзначають щорічно в ніч з 31 жовтня на 1 листопада. Племена, які проживають на території сучасних Ірландії, Шотландії та Англії ділили рік на два сезони – зиму та літо. 31 жовтня вважався останнім днем ​​року. Згідно з традиціями, саме в ніч з 31 жовтня на 1 листопада злі духи проникали на землю. Для того, аби захиститися від них, було прийнято вбиратися у страшні костюми. У 19 сторіччі багато ірландців, шотландців та англійців емігрували до Нового Світу. Свято перекочувало разом з ними і на сьогоднішній день з найбільшим розмахом Хеловін відзначають в США та Канаді.
В Україні Хеловін став популярним лише кілька років тому, проте молоді це свято до вподоби. Під час святкування Хеловіну відбувається відвідування тематичних костюмованих вечірок, прикрашання оселі та будівель, вирізання ліхтаря з гарбуза, розповідання моторошних оповідок, перегляд фільмів жахів тощо.  Наші бібліотекарі запропонували перечитати твори майстра жахів Стівена Кінга. 














Бібліографічний опис електронних ресурсів

Бібліографічний опис електронних документів у списках використаних джерел до наукових робіт